请把我立起来...